1 00:00:27,500 --> 00:00:30,979 GANG DE LA FORÊT SACÉE 2 00:03:11,250 --> 00:03:12,450 Oui, ils ont appelé une ambulance. 3 00:03:12,700 --> 00:03:13,635 Comme je l'ai dit. 4 00:08:57,615 --> 00:09:00,935 Dis-moi comment tu inspires 5 00:09:01,897 --> 00:09:03,655 votre beauté de jour 6 00:09:03,816 --> 00:09:07,296 J'aime te voir 7 00:09:08,377 --> 00:09:10,056 chanson d'amour 8 00:09:10,217 --> 00:09:13,617 L'arôme s'est figé dans l'air 9 00:09:14,577 --> 00:09:16,177 esprits rares 10 00:09:16,338 --> 00:09:19,778 Archange agité 11 00:09:20,898 --> 00:09:23,338 soupire quelque part à proximité 12 00:09:34,901 --> 00:09:38,020 Rousse éblouissante 13 00:09:38,422 --> 00:09:40,581 avec une touche de Carrare 14 00:09:40,742 --> 00:09:44,301 Inclinons-nous dans les ténèbres des églises, 15 00:09:45,302 --> 00:09:46,982 qui sont situés dans les profondeurs de la mémoire 16 00:09:47,143 --> 00:09:50,542 L'amour n'asservit pas, 17 00:09:51,704 --> 00:09:52,863 tu te donnes à elle volontairement 18 00:09:53,024 --> 00:09:56,463 Le plus important est sous une peau lisse 19 00:09:57,544 --> 00:09:59,304 avoir des nerfs d'acier 20 00:10:11,266 --> 00:10:14,466 Le mur s'est effondré 21 00:10:15,227 --> 00:10:16,786 et s'est révélé à nos regards 22 00:10:16,946 --> 00:10:20,267 Ce visage pensif 23 00:10:21,308 --> 00:10:23,107 des temps anciens 24 00:10:23,268 --> 00:10:26,708 L'amour n'asservit pas, 25 00:10:27,509 --> 00:10:28,908 tu te donnes à elle volontairement 26 00:10:29,068 --> 00:10:32,469 Le plus important est sous une peau lisse 27 00:10:33,430 --> 00:10:35,029 avoir des nerfs d'acier 28 00:10:47,232 --> 00:10:50,311 Le mur s'est effondré 29 00:10:51,112 --> 00:10:52,711 et s'est révélé à nos regards 30 00:10:52,872 --> 00:10:56,072 Ce visage pensif 31 00:10:57,152 --> 00:10:59,072 des temps anciens 32 00:10:59,233 --> 00:11:02,713 Jeunes Séraphiques 33 00:11:03,273 --> 00:11:05,514 Partout en Occident 34 00:11:05,674 --> 00:11:08,634 Messagers porteurs d'un message 35 00:11:09,715 --> 00:11:11,635 désir ardent 36 00:11:23,157 --> 00:11:26,156 Alors laisse le désir m'envahir 37 00:11:27,317 --> 00:11:28,797 vous faisant trembler d'alarme 38 00:11:28,958 --> 00:11:32,398 Aucun de nous n'a enlevé son armure 39 00:11:33,198 --> 00:11:34,758 et n'a pas déposé les armes 40 00:11:34,919 --> 00:11:38,518 S'efforcer d'être généreux et affectueux, 41 00:11:39,079 --> 00:11:41,880 être celui qu'ils veulent aimer 42 00:11:42,279 --> 00:11:44,439 À ceux qui ne demanderont pas 43 00:11:45,361 --> 00:11:47,280 récompenses de guerre 44 00:11:59,043 --> 00:12:02,202 Sur les maudites pierres 45 00:12:03,123 --> 00:12:04,762 les serpents sont au repos 46 00:12:04,923 --> 00:12:08,043 Avec une chanson d'amour sincère, 47 00:12:09,164 --> 00:12:10,643 dont vous êtes une incarnation vivante 48 00:12:10,804 --> 00:12:14,004 Viens me voir et je m'en assurerai 49 00:12:15,165 --> 00:12:16,723 dans le bonheur de Dieu 50 00:12:16,885 --> 00:12:19,844 Il est tellement fier de sa création 51 00:12:21,046 --> 00:12:22,685 ce qui l'a rendu heureux 52 00:12:34,688 --> 00:12:37,247 Dites-moi à quel point c'est inspirant 53 00:12:38,968 --> 00:12:40,607 votre beauté de jour 54 00:12:40,768 --> 00:12:44,128 J'aime te voir 55 00:12:45,048 --> 00:12:46,768 chanson d'amour 56 00:12:46,930 --> 00:12:50,409 L'arôme s'est figé dans l'air 57 00:12:51,370 --> 00:12:52,690 esprits rares 58 00:12:52,850 --> 00:12:56,410 Archange agité 59 00:12:57,451 --> 00:13:00,170 illumine mon ciel 60 00:14:37,586 --> 00:14:38,944 Il faut aller au garage. 61 00:14:40,146 --> 00:14:42,106 - Quoi? — Je dois passer au garage. 62 00:14:43,267 --> 00:14:44,186 Quel garage ? 63 00:14:44,346 --> 00:14:45,826 Garage 33. Près de Taunton. 64 00:14:45,987 --> 00:14:47,187 De retour dans ce garage ? 65 00:14:47,347 --> 00:14:49,467 Sortez avec les gars. Qu'est-ce qui ne va pas? 66 00:14:50,147 --> 00:14:51,947 Bébé, quel âge as-tu ? 67 00:14:52,108 --> 00:14:55,348 Qui s'en soucie? Les voitures ne vieillissent pas, bébé. 68 00:14:55,508 --> 00:14:56,548 Des voitures… 69 00:14:56,909 --> 00:14:58,748 Transports. Huile. 70 00:14:59,749 --> 00:15:01,028 Tout est question de pétrole. 71 00:15:05,150 --> 00:15:07,589 Je n'arrive pas à croire que tu y retournes. 72 00:15:07,750 --> 00:15:08,629 Pourquoi? 73 00:15:08,791 --> 00:15:10,910 Je ne sais pas. Mais qui se soucie de mon opinion ? 74 00:15:13,711 --> 00:15:16,671 je dois le récupérer cet après midi réponse du laboratoire. 75 00:15:17,232 --> 00:15:20,191 Et les enfants doivent être récupérés à quatre heures. Peux-tu? 76 00:15:21,312 --> 00:15:24,471 A quatre heures ? Un peu loin du garage, mais je peux... 77 00:15:24,633 --> 00:15:26,312 Est-ce trop loin du garage ? 78 00:15:26,473 --> 00:15:29,473 C'est immense, une grande surface, parce que c'est en dehors de la ville. 79 00:15:29,634 --> 00:15:32,113 Il n'y a pas de garages de ce type dans le centre. 80 00:15:32,274 --> 00:15:33,113 Clair. 81 00:15:34,634 --> 00:15:36,994 Ne vous inquiétez pas, j'emmène les enfants. 82 00:15:38,595 --> 00:15:41,074 Soyez heureux que je ne demande pas qu'est-ce que tu fais là ? 83 00:15:41,915 --> 00:15:42,755 D'ACCORD. 84 00:15:46,196 --> 00:15:47,715 - Sois prudent. - Comme toujours. 85 00:15:50,620 --> 00:15:51,620 Au revoir. 86 00:15:58,201 --> 00:16:00,797 Je ne vous dirai pas l'heure exacte. Vers le soir. 87 00:16:01,798 --> 00:16:03,118 Permettez-moi de clarifier. 88 00:16:03,279 --> 00:16:05,237 - Demain? - Bien sûr. 89 00:16:05,999 --> 00:16:07,278 Tu le diras aux garçons ? 90 00:16:07,439 --> 00:16:08,598 Tout le monde. 91 00:16:08,959 --> 00:16:09,918 Soyez prêt. 92 00:16:10,319 --> 00:16:11,238 Super. 93 00:16:13,320 --> 00:16:15,199 - J'ai couru. - À bientôt. 94 00:17:33,094 --> 00:17:34,900 GARAGE 95 00:17:43,134 --> 00:17:44,773 Bébé, peux-tu t'en offrir un ? 96 00:17:45,774 --> 00:17:47,053 De l'argent déjà investi. 97 00:17:47,214 --> 00:17:48,053 C'est déraisonnable. 98 00:17:48,214 --> 00:17:49,494 Ouais, c'est raisonnable... 99 00:17:57,815 --> 00:18:00,175 - Qu'est-ce que tu changes là toute la journée ? - Je ne sais pas, mais... 100 00:18:00,336 --> 00:18:02,495 - Toute la journée ? "Qui sait ce qu'il fait là-bas." 101 00:18:02,657 --> 00:18:05,416 Cela fait une semaine que je bidouille. Tout doit être changé au front. 102 00:18:07,497 --> 00:18:08,376 Regarder. 103 00:18:08,538 --> 00:18:11,337 Les gars, dans ce cas le moteur doit être remplacé. 104 00:18:13,058 --> 00:18:14,257 Regardez. 105 00:18:20,498 --> 00:18:22,378 C'est ça. Tout est prêt. 106 00:18:23,259 --> 00:18:24,959 Il n’y a pas de retour en arrière. 107 00:18:26,259 --> 00:18:28,139 Le schéma habituel, non ? 108 00:18:28,500 --> 00:18:29,700 La mousse est déjà au départ. 109 00:18:30,421 --> 00:18:31,780 Comme une promenade dans le parc. 110 00:18:32,461 --> 00:18:35,140 - Ne vous précipitez pas pour tirer des conclusions. - Exactement. Sinon, vous le porterez malheur. 111 00:18:35,301 --> 00:18:36,340 Ce ne sont pas des jouets. 112 00:18:36,782 --> 00:18:37,660 Restez vigilant. 113 00:18:37,821 --> 00:18:39,020 Oui, nous comprenons. 114 00:18:39,182 --> 00:18:40,661 Détends-toi, Taunton. Tout va bien. 115 00:18:40,822 --> 00:18:42,062 Oui, mon vieux ! 116 00:18:42,222 --> 00:18:43,300 Restez simplement vigilant. 117 00:18:43,462 --> 00:18:45,182 Gardez un oeil sur Bebe, les garçons. 118 00:18:46,903 --> 00:18:48,462 Tu ferais mieux d'être prudent. 119 00:18:50,143 --> 00:18:51,462 Vous verrez ! 120 00:18:51,623 --> 00:18:55,263 Une fois, je suis tombé sur le visage, Maintenant, il est puni à vie. 121 00:18:58,225 --> 00:19:00,024 J'ai choisi le mauvais moment pour tomber. 122 00:19:00,344 --> 00:19:03,065 — Portez des baskets avec velcro. - Il peut venir avec moi. 123 00:19:03,225 --> 00:19:04,664 J'ai aussi de bonnes chaussures. 124 00:19:05,826 --> 00:19:07,385 Bref, tout est en place. 125 00:19:08,466 --> 00:19:09,705 Ne le laissez pas conduire la voiture. 126 00:19:09,986 --> 00:19:10,986 Oui, c'est... 127 00:19:11,427 --> 00:19:14,106 Je peux mieux conduire que lui d'une seule main. 128 00:19:14,747 --> 00:19:16,627 Oui, c'est mieux que n'importe quel navigateur. 129 00:19:17,587 --> 00:19:20,667 Cool. 400 chevaux ! Opérez-vous d'une seule main ? 130 00:19:21,268 --> 00:19:22,028 Je vais vous montrer. 131 00:19:22,709 --> 00:19:24,147 Combien de chevaux as-tu ? 132 00:19:24,308 --> 00:19:25,307 450. 133 00:19:27,829 --> 00:19:30,428 Au fait, il possède une Maserati. 134 00:19:32,950 --> 00:19:35,109 "Tout le monde ne peut pas s'en vanter." - Magnifique! 135 00:19:35,710 --> 00:19:37,789 "Tout le monde ne peut pas s'en vanter." - Prêtez-le-nous. 136 00:19:37,950 --> 00:19:40,630 - Non, je ne te le prêterai pas. - Bien sûr. 137 00:19:41,111 --> 00:19:42,310 Alors donne-le ! 138 00:19:42,631 --> 00:19:44,150 Nous vous l'achèterons. 139 00:20:52,081 --> 00:20:53,161 Tout s'arrangera. 140 00:20:53,322 --> 00:20:54,441 Et où est-il ? 141 00:20:59,723 --> 00:21:01,201 Il y a des embouteillages partout. 142 00:21:01,603 --> 00:21:02,802 - Eh bien, comment ? - Belge. 143 00:21:02,963 --> 00:21:03,882 Cool. 144 00:21:04,803 --> 00:21:06,002 Je le parie en un rien de temps. 145 00:21:06,883 --> 00:21:08,923 — Tu l'as appelé ? - Oui, il vient. Refroidir. 146 00:21:09,084 --> 00:21:10,683 - As-tu appelé ? — Embouteillages. 147 00:21:10,845 --> 00:21:12,763 C'est le meilleur, ne t'inquiète pas. 148 00:21:12,925 --> 00:21:14,084 Et le voici. 149 00:23:05,101 --> 00:23:06,340 Préparons-nous. 150 00:23:29,865 --> 00:23:31,624 Appuie sur l'accélérateur, avance ! Allons-y ! 151 00:23:31,786 --> 00:23:34,144 - Sois prudent. - Soyez courageux, allez-y ! 152 00:23:46,667 --> 00:23:47,627 Sortez de la voiture ! 153 00:23:47,787 --> 00:23:48,827 Ouvrez la porte ! 154 00:23:48,988 --> 00:23:51,146 Quel connard ! Sortez, j'ai dit ! Sortir! 155 00:23:51,588 --> 00:23:52,587 Ouvrez ! 156 00:23:52,748 --> 00:23:54,228 Ouvre cette foutue porte ! 157 00:23:54,388 --> 00:23:55,708 Je suis sorti vite, connard ! Vivant! 158 00:23:55,869 --> 00:23:56,988 Se déplacer! Venez ici! 159 00:23:57,669 --> 00:23:58,828 Les mains sur la tête ! 160 00:23:59,349 --> 00:24:00,109 Ici! 161 00:24:00,269 --> 00:24:01,309 Obtenez le deuxième. 162 00:24:01,470 --> 00:24:02,588 Sortir. 163 00:24:03,269 --> 00:24:04,749 Chut, je pars. 164 00:24:04,990 --> 00:24:06,029 Se déplacer! 165 00:24:07,311 --> 00:24:08,069 Se déplacer! 166 00:24:09,750 --> 00:24:10,590 Ici! 167 00:24:10,751 --> 00:24:11,670 Poursuivre. 168 00:24:14,151 --> 00:24:15,270 Au pilier. 169 00:24:16,111 --> 00:24:17,191 Allez, pas de chichi ! 170 00:24:17,352 --> 00:24:18,352 Ne résistez pas ! 171 00:24:19,792 --> 00:24:20,831 Quel est le problème? 172 00:24:22,073 --> 00:24:22,952 Les mains en arrière. 173 00:24:23,393 --> 00:24:24,072 Qui es-tu? 174 00:24:24,234 --> 00:24:25,992 Ferme ta gueule ! Pas un mot ! 175 00:24:26,593 --> 00:24:27,672 Allons-y, vite ! 176 00:24:27,834 --> 00:24:28,913 En voiture! 177 00:24:29,674 --> 00:24:31,913 Ne bouge pas, dis-je ! Ne bouge pas ! 178 00:24:45,556 --> 00:24:46,595 {\an8}Putain ! 179 00:24:47,558 --> 00:24:48,450 {\an8}Merde ! 180 00:24:48,918 --> 00:24:49,999 {\an8}Qui étaient-ils ? 181 00:24:50,196 --> 00:24:51,076 {\an8}Tout va bien, monsieur ? 182 00:24:51,460 --> 00:24:52,600 {\an8}Oui, je vais bien. Et toi? 183 00:24:53,169 --> 00:24:54,017 {\an8}Très bien, très bien. 184 00:24:54,353 --> 00:24:55,850 {\an8}Où est ton arme ? 185 00:24:56,317 --> 00:24:58,357 {\an8}Je vais chercher de l'aide. 186 00:24:58,957 --> 00:25:00,757 {\an8}—Attendez, je serai bientôt de retour. - Allons. 187 00:25:00,918 --> 00:25:02,038 {\an8}Je serai rapide. 188 00:25:04,541 --> 00:25:05,378 {\an8}Merde ! 189 00:25:20,541 --> 00:25:21,586 {\an8}Merde ! 190 00:25:22,733 --> 00:25:24,001 {\an8}Cela ne peut pas être le cas. 191 00:25:25,097 --> 00:25:26,001 {\an8}Tout simplement incroyable. 192 00:25:46,245 --> 00:25:47,924 Frères, nous sommes dans les ajourés ! 193 00:25:52,086 --> 00:25:53,406 Regardez-les. 194 00:25:54,007 --> 00:25:56,405 Ils sont absolument ravis ! Bonheur! 195 00:25:56,966 --> 00:25:58,686 Tout simplement en extase. 196 00:25:59,888 --> 00:26:02,006 Nous l'avons fait. Ça a marché ! 197 00:26:02,167 --> 00:26:04,607 En nature, mon frère ! Oui! 198 00:26:24,210 --> 00:26:25,650 Ce sont ces enfoirés. 199 00:26:26,891 --> 00:26:29,371 Ils planent. Cela s’est avéré aussi simple que de décortiquer des poires. 200 00:26:32,292 --> 00:26:35,052 Et voici les garçons de la « Forêt Sacrée ». 201 00:26:46,815 --> 00:26:48,773 "Forêt sacrée", frère ! "Forêt sacrée" ! 202 00:27:59,585 --> 00:28:02,304 - Ce qui s'est passé? Bloqué? - Allez plus vite ! 203 00:28:06,186 --> 00:28:07,024 Bloqué! 204 00:28:07,186 --> 00:28:08,385 Déposez-le ici. Vivant! 205 00:28:08,746 --> 00:28:10,106 Je m'en fiche de la voiture, laisse-la rester ! 206 00:28:16,307 --> 00:28:17,467 Soyez à la hauteur, mes frères ! 207 00:28:24,148 --> 00:28:25,187 Montez! 208 00:29:09,323 --> 00:29:11,423 {\an8}J'assume l'entière responsabilité 209 00:29:11,704 --> 00:29:13,200 {\an8}pour tout ce qui s'est passé. 210 00:29:14,704 --> 00:29:17,200 {\an8}Nous ne pouvions pas imaginer que la situation deviendra incontrôlable. 211 00:29:19,566 --> 00:29:22,850 {\an8}Et j'aimerais faire amende honorable, causé à vous et à votre famille. 212 00:29:24,548 --> 00:29:26,900 {\an8}Ma dévotion envers vous reste inchangée. 213 00:29:29,235 --> 00:29:31,700 {\an8}Je donnerais ma vie pour toi. 214 00:29:33,242 --> 00:29:34,324 {\an8}Je vous en supplie, 215 00:29:35,242 --> 00:29:38,124 {\an8}donnez-moi l'opportunité de regagner votre confiance. 216 00:29:46,541 --> 00:29:47,509 {\an8}S'il vous plaît. 217 00:30:50,530 --> 00:30:52,089 Monsieur Pons arrive. 218 00:31:04,100 --> 00:31:05,190 Bonjour, Monsieur Pons. 219 00:31:05,534 --> 00:31:06,410 Bonjour les gars. 220 00:31:07,540 --> 00:31:09,985 — Tu attends le bus ? - Comme d'habitude. 221 00:31:10,773 --> 00:31:12,973 — Nos condoléances, Monsieur Pons. - Merci. 222 00:31:13,420 --> 00:31:15,203 Nous avons appris la triste nouvelle. 223 00:31:15,763 --> 00:31:17,166 Merci. Je suis touché. 224 00:31:17,254 --> 00:31:19,214 - Je peux m'asseoir ? - Certainement. 225 00:31:24,490 --> 00:31:26,170 Comment vas-tu? 226 00:31:27,150 --> 00:31:28,900 Pas vraiment encore, je ne le comprends même pas moi-même. 227 00:31:29,250 --> 00:31:31,038 Je ne l’ai pas encore pleinement réalisé. 228 00:31:34,577 --> 00:31:36,256 Nous partirons tous un jour. 229 00:31:36,418 --> 00:31:37,775 Et nous savons même où. 230 00:31:39,257 --> 00:31:40,400 Quel âge avait-elle ? 231 00:31:41,098 --> 00:31:43,497 81 ans Presque 81 ans pour être exact. 232 00:31:44,298 --> 00:31:45,577 Âge respectable. 233 00:31:46,699 --> 00:31:48,338 Oui, elle a vécu une belle vie. 234 00:31:48,499 --> 00:31:50,418 Ta mère était une femme gentille. 235 00:31:50,579 --> 00:31:51,978 Tout simplement magnifique. 236 00:31:53,780 --> 00:31:55,499 Heureusement qu'elle est morte paisiblement. 237 00:31:55,659 --> 00:31:57,419 Aucune douleur ni rien... 238 00:31:58,460 --> 00:31:59,420 Dans un rêve ? 239 00:31:59,581 --> 00:32:02,259 Oui, je l'ai trouvée dans la chambre ce matin. 240 00:32:02,421 --> 00:32:04,420 - Une bonne mort. - Oui c'est le cas. 241 00:32:05,422 --> 00:32:08,061 Tout le monde se souviendra d'elle. Tout le monde l'aimait. 242 00:32:08,222 --> 00:32:09,581 Elle nous a tous gâtés. 243 00:32:10,942 --> 00:32:12,261 Elle vous aimait vraiment tous. 244 00:32:12,902 --> 00:32:14,381 Elle parlait souvent de toi. 245 00:32:14,823 --> 00:32:17,022 Quand je lui ai sifflé les bonbons... 246 00:32:17,183 --> 00:32:18,622 Il lui a volé des bonbons. 247 00:32:18,783 --> 00:32:21,543 Chaque semaine, elle nous offrait des crêpes. 248 00:32:22,184 --> 00:32:23,502 D'ailleurs, j'ai trouvé... 249 00:32:24,984 --> 00:32:25,883 recette de ces crêpes. 250 00:32:25,944 --> 00:32:27,384 - Allez? - Je l'ai coincé... 251 00:32:27,545 --> 00:32:29,023 - Je viendrai un jour. - J'ai la recette. 252 00:32:29,184 --> 00:32:31,544 Nous avons essayé d'en cuisiner des similaires, mais c'est impossible. 253 00:32:31,705 --> 00:32:32,665 Irréel. 254 00:32:35,786 --> 00:32:37,105 C'était une bonne personne. 255 00:32:42,307 --> 00:32:44,306 Mais c'est la vie. Et maintenant... 256 00:32:44,468 --> 00:32:48,226 Si c'est le cas, nous sommes à proximité. Vous pouvez toujours compter sur nous. 257 00:32:48,587 --> 00:32:50,828 - Le mot de Moussa. - Il faut y aller, Monsieur Pons. 258 00:32:51,069 --> 00:32:52,627 A bientôt, Monsieur Pons. 259 00:32:52,988 --> 00:32:53,907 Merci. 260 00:32:55,589 --> 00:32:56,668 Les gars, asseyez-vous. 261 00:32:58,188 --> 00:33:00,468 -Où vas-tu? - Oui, oui, il y a des choses à faire. 262 00:33:00,630 --> 00:33:01,749 Tenez bon, monsieur. 263 00:33:02,270 --> 00:33:04,469 - Et tu prends soin de toi, d'accord ? - Certainement. 264 00:33:35,515 --> 00:33:36,394 Beauté. 265 00:33:36,874 --> 00:33:38,314 Un jackpot solide, mon frère. 266 00:33:58,798 --> 00:33:59,997 Vérifiez-le! 267 00:34:02,959 --> 00:34:04,358 - Regardez. - Ouah! 268 00:34:04,520 --> 00:34:06,158 - Dieu. - Qu'est-ce que c'est, d'ailleurs ? 269 00:34:06,319 --> 00:34:07,879 Juste une sorte de vacances. 270 00:34:08,639 --> 00:34:09,879 Jackpot, les gars ! 271 00:34:10,881 --> 00:34:12,639 - Et ce n'est qu'une partie du problème. - Exactement. 272 00:34:12,800 --> 00:34:15,080 Plus des bijoux, des montres, de l'or... 273 00:34:16,321 --> 00:34:17,560 Nous partagerons tout. 274 00:34:17,721 --> 00:34:18,840 Vous en prenez soin. 275 00:34:19,201 --> 00:34:20,801 Voulez-vous compter? 276 00:34:21,202 --> 00:34:22,440 Et regarde. 277 00:34:25,482 --> 00:34:26,441 C'est comme ça que ce sera juste. 278 00:34:26,603 --> 00:34:28,002 Et fermez-le. 279 00:34:34,723 --> 00:34:35,923 Pour que tout soit à portée de main. 280 00:34:40,164 --> 00:34:41,683 Eh bien, mes frères ? À Molotov le soir ? 281 00:34:41,845 --> 00:34:43,124 Soirée cocktail. 282 00:34:43,965 --> 00:34:46,244 Molotov le soir, barbecue demain. 283 00:34:46,405 --> 00:34:47,564 Pour cela, rendez-vous chez Bébé. 284 00:34:47,765 --> 00:34:50,366 Aucun problème. Voilà, c'est à mes frais. 285 00:34:50,846 --> 00:34:52,405 - Quel salaud ! - C'est à toi. 286 00:34:52,566 --> 00:34:55,046 Est-ce vrai ? Alors je le prendrai. 287 00:34:55,206 --> 00:34:56,805 Il y aura un méga barbecue ! 288 00:34:57,846 --> 00:34:59,686 — Mon premier conseil. - Cool. 289 00:35:00,088 --> 00:35:01,807 En voici un, deux... 290 00:35:01,968 --> 00:35:02,606 trois. 291 00:35:02,767 --> 00:35:05,247 L'essentiel est de ne pas attirer l'attention sur soi. 292 00:35:05,408 --> 00:35:07,248 Cachez-le dans vos poches. 293 00:35:07,848 --> 00:35:09,407 A Molotov, il sera plus silencieux que l'eau. 294 00:35:09,569 --> 00:35:10,488 Bravo, Mousse. 295 00:35:11,160 --> 00:35:13,099 - C'est grâce à toi, mec. - Ouais, exactement. 296 00:35:13,130 --> 00:35:15,288 Si plus de travail apparaît, nous sommes en affaires. 297 00:35:18,010 --> 00:35:19,689 La prochaine fois, que ce soit une princesse. 298 00:35:23,556 --> 00:35:25,530 {\an8}Nous avons encore beaucoup à faire. 299 00:35:25,663 --> 00:35:27,356 {\an8}Je serai ici pendant au moins une semaine. 300 00:35:27,813 --> 00:35:31,090 {\an8}Je vais sauter l'ouverture, mais j'aimerais pour que tu fasses un pari 301 00:35:31,195 --> 00:35:33,880 {\an8}sur cet Alain le Bras. Nous devons l'avoir. 302 00:35:34,019 --> 00:35:36,200 {\an8}Lot numéro 162, jeudi. 303 00:35:36,520 --> 00:35:40,696 {\an8}De manière générale, tenez-nous informés. Nous nous rencontrerons et discuterons quand nous le pourrons. 304 00:35:41,285 --> 00:35:44,800 {\an8}D'accord. Oui, je suis ta dette. Merci d'avoir écrit sur nous. 305 00:35:45,006 --> 00:35:46,050 {\an8}Merci. Au revoir. 306 00:35:53,757 --> 00:35:57,790 {\an8}Mardi. 307 00:36:00,616 --> 00:36:01,695 Entrez. 308 00:36:03,297 --> 00:36:04,576 Content de te voir, Jim. 309 00:36:05,056 --> 00:36:06,015 Bonjour. 310 00:36:06,490 --> 00:36:07,700 {\an8}Comment s'est passé le voyage ? 311 00:36:07,900 --> 00:36:09,300 {\an8} : Très bien. - Merveilleux. 312 00:36:10,778 --> 00:36:12,297 Devons-nous nous passer de formalités ? 313 00:36:12,658 --> 00:36:13,898 Bien sûr. 314 00:36:14,578 --> 00:36:16,257 Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu. 315 00:36:16,498 --> 00:36:18,698 Toujours à Genève ? Ou Oslo. 316 00:36:19,259 --> 00:36:20,418 Peut-être à Beyrouth. 317 00:36:20,750 --> 00:36:21,850 À Beyrouth. 318 00:36:22,419 --> 00:36:25,499 Nous sommes allés à Oslo pour notre nièce Son Altesse. 319 00:36:26,180 --> 00:36:28,099 Oui, c'est triste. Mauvais cas. 320 00:36:31,501 --> 00:36:35,261 Son Altesse est très heureuse que vous pouvez aider à ce sujet. 321 00:36:35,901 --> 00:36:38,940 Comme vous le savez, un de nos fourgons a disparu. 322 00:36:39,582 --> 00:36:43,341 Avec une douzaine de porte-documents. Il y avait quelque chose de très précieux en un. 323 00:36:43,503 --> 00:36:46,142 Documents secrets. 324 00:36:46,462 --> 00:36:49,583 J'aimerais retrouver celui qui a volé le van. 325 00:36:49,744 --> 00:36:52,783 Le plus important est de rendre cette mallette. 326 00:36:54,864 --> 00:36:56,263 Je ferai tout ce que je peux. 327 00:36:56,424 --> 00:36:57,983 Dans le sens de « que puis-je faire » ? 328 00:36:58,824 --> 00:37:00,859 - Je ferai de mon mieux. - Bien. 329 00:37:02,025 --> 00:37:05,265 Nous croyons en vous. Voici tout l’intérêt en un mot. 330 00:37:07,626 --> 00:37:11,706 Faites-moi savoir si vous avez des questions. 331 00:37:12,787 --> 00:37:14,626 Voici l'avance 332 00:37:16,548 --> 00:37:19,507 qui couvrira vos dépenses. 333 00:37:20,108 --> 00:37:21,387 Comme convenu. 334 00:37:30,389 --> 00:37:31,508 Merci d'être venu. 335 00:37:31,829 --> 00:37:34,190 Merci pour votre confiance. À bientôt. 336 00:38:06,115 --> 00:38:07,514 Autoroute A1. 337 00:40:10,213 --> 00:40:12,892 Puis-je avoir un verre de pastis ? Lumière? 338 00:40:13,974 --> 00:40:14,973 Pas de glace. 339 00:40:27,816 --> 00:40:28,775 Merci. 340 00:40:35,397 --> 00:40:36,250 Bonjour. 341 00:40:36,358 --> 00:40:37,297 Bonjour, Monsieur Pons. 342 00:40:37,857 --> 00:40:38,976 - Comment vas-tu? - Tout va bien ? 343 00:40:39,498 --> 00:40:40,777 C'est trop tôt pour le pastis. 344 00:40:42,298 --> 00:40:43,538 - Tout va bien ? - Et toi? 345 00:40:43,698 --> 00:40:45,457 - Je peux prendre un café ? - Deux. 346 00:40:46,018 --> 00:40:47,097 Je vais payer. 347 00:40:47,259 --> 00:40:48,979 Non, nous-mêmes. 348 00:40:49,139 --> 00:40:50,618 - Tu veux quelque chose ? - Non, merci. 349 00:40:50,779 --> 00:40:52,498 - Notez-le sur notre compte. - Tout a déjà été payé. 350 00:40:55,220 --> 00:40:56,959 Avez-vous choisi sur quel cheval parier ? 351 00:40:57,180 --> 00:40:59,420 Je viens d'arriver. Pendant que je regarde. 352 00:41:02,421 --> 00:41:04,020 Monsieur Pons, comment allez-vous ? 353 00:41:04,702 --> 00:41:06,181 Comment vas-tu? Tout va bien ? 354 00:41:07,301 --> 00:41:08,340 Bonjour. 355 00:41:08,782 --> 00:41:10,381 Puis-je avoir une bière s'il vous plaît ? 356 00:41:10,662 --> 00:41:11,902 De la bière le matin ? 357 00:41:12,063 --> 00:41:13,222 Je préfère prendre un café. 358 00:41:13,382 --> 00:41:14,581 Bonjour les gars. 359 00:41:14,983 --> 00:41:16,742 Monsieur Pons a quelque chose d'intéressant ici. 360 00:41:17,103 --> 00:41:18,742 Je regardais juste pour le moment. 361 00:41:19,223 --> 00:41:22,224 J'étudie les participants de la 35e course. 362 00:41:25,465 --> 00:41:27,584 Comment va la vie, mon vieux ? Tout va bien ? 363 00:41:28,745 --> 00:41:30,904 - Tout est évident, Monsieur Pons. - Quoi? 364 00:41:31,665 --> 00:41:33,825 Pas tout à fait sûr, j'ai regardé... 365 00:41:33,986 --> 00:41:35,305 Quatrième course. 366 00:41:37,466 --> 00:41:39,986 - Bonjour, comment vas-tu ? - Tout va bien. 367 00:41:40,147 --> 00:41:41,945 Misez sur la Lune de Marrakech ! 368 00:41:41,946 --> 00:41:43,066 Ça a l'air bien. 369 00:41:43,227 --> 00:41:44,586 Sur qui pariez-vous ? 370 00:41:44,788 --> 00:41:48,347 Je regardais la quatrième course en 35 courses. 371 00:41:49,028 --> 00:41:51,748 — Tu paries toujours ? - Parfois. 372 00:41:51,908 --> 00:41:54,108 - Rassemblons tout sur un seul. - Allons. 373 00:41:54,269 --> 00:41:56,429 Un jour, elle gagnera. Pour votre bien ! 374 00:41:57,749 --> 00:41:58,748 Voyons... 375 00:41:59,589 --> 00:42:01,028 Tiens, Alba... 376 00:42:01,190 --> 00:42:03,829 Alba Abyssinskaya, numéro 12, 377 00:42:04,070 --> 00:42:06,750 a remporté des prix trois fois lors des cinq dernières courses. 378 00:42:06,910 --> 00:42:08,911 Pariez à nouveau sur le Kentucky... 379 00:42:10,351 --> 00:42:11,430 Quel rapport ? 380 00:42:11,591 --> 00:42:13,991 - Merde, j'ai oublié mes lunettes. - Pas grand. 381 00:42:14,152 --> 00:42:15,230 Où est-ce écrit ? 382 00:42:15,392 --> 00:42:17,151 Ici, dix contre un. 383 00:42:18,633 --> 00:42:20,272 Le plus important est de découvrir 384 00:42:20,432 --> 00:42:22,792 as-tu remporté des prix ? dans les dernières courses. 385 00:42:22,953 --> 00:42:24,792 Je choisis les numéros 9 et 3. 386 00:42:24,953 --> 00:42:26,592 Pariez sur le 9 et le 3. Faites-nous confiance. 387 00:42:27,193 --> 00:42:29,793 OK, un pari est à vous, un à moi. 388 00:42:30,594 --> 00:42:33,274 Ici, ils écrivent sur le prince dans les journaux. 389 00:42:33,434 --> 00:42:34,554 Quel prince ? 390 00:42:34,955 --> 00:42:36,354 Rapports de criminalité. 391 00:42:37,116 --> 00:42:38,794 "Prince d'Arabie Saoudite..." 392 00:42:39,915 --> 00:42:42,516 Merde, regarde ! Sur l'autoroute ! 393 00:42:42,676 --> 00:42:43,915 Et les hommes ont des couilles ! 394 00:42:44,756 --> 00:42:46,236 Des salauds complets. 395 00:42:47,517 --> 00:42:49,676 Attaquez le prince ! Putain de merde. 396 00:42:51,237 --> 00:42:53,197 "A la sortie de la voie rapide, 397 00:42:53,357 --> 00:42:55,876 entre l'autoroute N3 et l'A1." 398 00:42:56,518 --> 00:42:58,077 Et ils sont locaux. 399 00:42:58,479 --> 00:43:01,118 - Naturellement, les locaux. - Quelqu'un d'ici. 400 00:43:01,678 --> 00:43:03,318 Je n'en ai pas entendu parler, mais... 401 00:43:03,479 --> 00:43:05,439 — Qui d'autre a commandé deux cafés ? - Je. 402 00:43:05,599 --> 00:43:07,398 Il doit y avoir des nerfs d’acier. 403 00:43:07,559 --> 00:43:10,319 Il faut avoir des couilles solides attaquer une telle personne. 404 00:43:11,521 --> 00:43:12,759 C'était un convoi. 405 00:43:12,920 --> 00:43:15,440 Et ont-ils beaucoup volé ? Pas dit ? 406 00:43:15,601 --> 00:43:17,719 - Non, ce n'est pas dit. - Je pense, tant pis. 407 00:43:18,183 --> 00:43:18,580 Merci. 408 00:43:18,601 --> 00:43:21,080 Apparemment, l'un des nôtres est impliqué... 409 00:43:21,242 --> 00:43:23,001 Depuis que le prince a été volé, 410 00:43:23,161 --> 00:43:25,561 il l'a probablement avec lui c'étaient des grands-mères respectables. 411 00:43:25,722 --> 00:43:27,081 Y a-t-il des pistes ? 412 00:43:27,243 --> 00:43:28,402 Et les hommes ont des couilles. 413 00:43:28,563 --> 00:43:29,802 Aucun indice. 414 00:43:29,962 --> 00:43:30,962 Je m'incline devant eux. 415 00:43:31,803 --> 00:43:33,843 - Y a-t-il des pistes ? - Non, aucun. 416 00:43:34,004 --> 00:43:35,122 Il n'y a rien. 417 00:43:46,885 --> 00:43:49,645 Monsieur Pons, nous avons une surprise pour vous. 418 00:43:49,806 --> 00:43:50,686 Quoi? 419 00:43:51,047 --> 00:43:52,525 Que pouvez-vous dire de l’Amérique ? 420 00:43:53,126 --> 00:43:55,566 — Des courses de Grand Prix ? — Nous allons à New York. 421 00:43:55,727 --> 00:43:58,086 — Tu vas à New York ? - Que dites-vous? 422 00:43:58,247 --> 00:44:00,486 - Un jour, Pons et moi irons. - Bien sûr. 423 00:44:02,088 --> 00:44:03,887 —As-tu déjà voyagé ? - JE? 424 00:44:04,047 --> 00:44:06,968 Quand j'étais jeune, j'étais dans l'armée. 425 00:44:07,129 --> 00:44:08,168 Dans quels pays es-tu allé ? 426 00:44:09,448 --> 00:44:11,648 Au Rwanda, au Tchad... 427 00:44:11,809 --> 00:44:13,489 - Alors, en Afrique ? - Oui, surtout. 428 00:44:13,930 --> 00:44:16,048 — En mission militaire ? - Bien sûr. 429 00:44:16,210 --> 00:44:18,129 Il a servi comme tireur d'élite dans l'armée. 430 00:44:19,170 --> 00:44:21,290 Peut-être un autre verre. Svetly. 431 00:44:23,611 --> 00:44:25,090 Ne vous forcez pas, Monsieur Pons. 432 00:44:26,731 --> 00:44:27,730 Il est tôt. 433 00:44:28,171 --> 00:44:29,250 Pas de glace ? 434 00:44:29,412 --> 00:44:30,731 Pas de glace, merci. 435 00:44:31,013 --> 00:44:31,811 Allons-y. 436 00:44:32,732 --> 00:44:33,611 Avant! 437 00:44:34,373 --> 00:44:36,012 Allez, numéro 9 ! 438 00:44:36,173 --> 00:44:37,372 Le voilà ! 439 00:44:39,693 --> 00:44:40,692 Stimulez-le ! 440 00:44:40,854 --> 00:44:43,172 - Allez, vas-y ! - Allez, allez ! 441 00:44:44,974 --> 00:44:46,333 Regardez le numéro 3 ! 442 00:44:47,055 --> 00:44:48,573 Les gars, regardez ! 443 00:44:48,734 --> 00:44:50,133 Regarder! Numéro 12, partez ! 444 00:44:53,536 --> 00:44:55,855 Que vous ai-je dit, monsieur Pons ? 445 00:44:56,456 --> 00:44:57,575 Notre numéro est arrivé. 446 00:45:00,656 --> 00:45:01,655 Merde! 447 00:45:02,577 --> 00:45:04,896 Demain, nous irons à l'hippodrome. 448 00:45:07,657 --> 00:45:09,697 Monsieur Pons porte chance. 449 00:45:10,418 --> 00:45:12,697 - Regardez le prince ! - Eh bien, quel visage il a. 450 00:45:12,898 --> 00:45:13,858 Quelle pagaille! 451 00:45:14,018 --> 00:45:15,337 Prince louche. 452 00:45:17,418 --> 00:45:18,498 Il plissa les yeux. 453 00:45:18,659 --> 00:45:19,538 Il a besoin de lunettes. 454 00:45:19,699 --> 00:45:22,179 Quel est son prénom? Abdulaziz ben Khalifa. 455 00:45:22,340 --> 00:45:24,499 - Eh bien, il a fait une grimace. - Un peu insatisfait. 456 00:45:24,660 --> 00:45:27,020 - Laisse-moi jeter un oeil à cette tasse. - Prince louche. 457 00:45:28,021 --> 00:45:29,739 Ok les gars, je suppose que je... 458 00:45:31,021 --> 00:45:32,941 - D'accord, Monsieur Pons. - À plus tard. 459 00:45:33,101 --> 00:45:35,260 - À plus tard. - C'est à nos frais. 460 00:45:38,823 --> 00:45:39,981 Aller! 461 00:45:41,462 --> 00:45:43,022 Passe une bonne journée. 462 00:45:43,182 --> 00:45:44,583 Demain à l'hippodrome ! 463 00:45:44,743 --> 00:45:45,622 À bientôt! 464 00:46:05,226 --> 00:46:07,386 Je ne veux pas de ces restes. 465 00:46:08,067 --> 00:46:08,945 Mais cela fera l'affaire. 466 00:46:09,346 --> 00:46:10,785 Avec sauce à l'ail. 467 00:46:12,668 --> 00:46:14,546 - De la salade ? - Oui bien sûr. 468 00:46:14,707 --> 00:46:16,507 - Le réchauffer ? - Oui, merci. 469 00:46:19,308 --> 00:46:20,987 Je vais prendre celui-ci. 470 00:46:22,389 --> 00:46:23,428 Et ajoutez un peu de sauce. 471 00:46:23,589 --> 00:46:24,748 Parfait. 472 00:46:25,389 --> 00:46:28,149 — Je vais le réchauffer maintenant, c'est rapide. - Ne t'inquiète pas. 473 00:46:29,885 --> 00:46:32,990 MAMAN NAJA CUISINE LIBANAISE 474 00:46:41,871 --> 00:46:42,710 Comment ça va, mon frère ? 475 00:46:42,871 --> 00:46:44,750 - Le dessert est incroyable. - Va te faire foutre. 476 00:46:44,912 --> 00:46:47,271 - Seul ce fruit gâche tout. - Oui, tu es fou. 477 00:46:49,552 --> 00:46:51,231 - Très savoureux. - Incroyable. 478 00:46:53,673 --> 00:46:55,472 Je suis prêt à manger ça toute ma vie. 479 00:47:01,674 --> 00:47:02,794 Et ce n'est que le début. 480 00:47:02,955 --> 00:47:04,314 Une bonne dose d'adrénaline. 481 00:47:06,474 --> 00:47:08,274 Bébé, tu as demandé l'addition ? 482 00:47:08,795 --> 00:47:09,675 Bien sûr. 483 00:47:09,835 --> 00:47:11,074 Laissez un pourboire. 484 00:47:11,236 --> 00:47:12,354 Comme tu dis. 485 00:47:14,156 --> 00:47:15,196 Je suis un prince. 486 00:47:15,356 --> 00:47:16,675 Es-tu un prince ? 487 00:47:17,237 --> 00:47:19,676 Votre fiancée vous nettoiera rapidement. 488 00:47:20,917 --> 00:47:23,036 "Au contraire, elle le soutient." - Ça va le déchirer proprement. 489 00:47:23,197 --> 00:47:24,277 Mousse, c'est quand le mariage ? 490 00:47:24,798 --> 00:47:25,797 3 et 4 juillet. 491 00:47:26,798 --> 00:47:27,836 Il y aura un week-end férié. 492 00:47:27,998 --> 00:47:29,317 L'été est le moment. 493 00:47:30,398 --> 00:47:31,678 Excellent début d'été. 494 00:47:31,839 --> 00:47:33,798 Et les chaînes ? 495 00:47:33,958 --> 00:47:35,998 - Des chaînes ? - Je parle de mariage. 496 00:47:36,159 --> 00:47:39,439 Au contraire, c'est la liberté, mec. Je suis riche, je vais bientôt me marier. 497 00:47:39,599 --> 00:47:40,999 De quoi d'autre avez-vous besoin ? 498 00:47:41,160 --> 00:47:44,360 Pourquoi se compliquer la vie ? Devenir riche et ensuite se marier ? Stupide. 499 00:47:44,521 --> 00:47:46,000 Où passerez-vous votre lune de miel ? 500 00:47:46,800 --> 00:47:48,240 Nous allons au Brésil. 501 00:47:49,282 --> 00:47:50,680 Dix autres mariages à venir. 502 00:47:50,841 --> 00:47:52,601 Avec un tel argent, tout le monde devrait... 503 00:47:52,762 --> 00:47:55,801 Ce ne sont plus des mariages, mais des transactions. 504 00:47:55,963 --> 00:47:57,081 Ce n'est pas pour moi. 505 00:47:57,602 --> 00:47:58,921 Mon bébé sera heureux. 506 00:48:01,164 --> 00:48:03,362 Bonne chance. J'espère que vous vous amuserez. 507 00:48:03,523 --> 00:48:05,003 Amusons-nous un peu. 508 00:48:06,204 --> 00:48:07,963 Bébé, merci pour le cadeau. 509 00:48:14,205 --> 00:48:15,564 Les filles, où dois-je le mettre ? 510 00:48:16,005 --> 00:48:17,205 Là? 511 00:48:25,366 --> 00:48:26,566 Super, merci. 512 00:48:32,008 --> 00:48:33,167 Il prendra la facture. 513 00:48:36,608 --> 00:48:39,728 - Il paie. - N'oubliez pas un bon conseil ! 514 00:48:39,889 --> 00:48:41,328 Et à propos de la taxe. 515 00:48:42,169 --> 00:48:43,088 À bientôt. 516 00:48:43,249 --> 00:48:44,249 Merci. 517 00:49:51,235 --> 00:49:52,860 DANGEREUX 518 00:52:02,318 --> 00:52:04,278 Les gars, je regarde cette prothèse 519 00:52:05,119 --> 00:52:06,239 et je panique. 520 00:52:06,919 --> 00:52:07,958 Bionique. 521 00:52:08,960 --> 00:52:09,839 Facile! 522 00:52:10,000 --> 00:52:13,852 Bien mieux que ça ce qu'ils m'ont proposé après l'accident. 523 00:52:13,900 --> 00:52:14,900 Celui-là était trop lourd. 524 00:52:15,001 --> 00:52:16,480 Et comment ça marche ? 525 00:52:16,641 --> 00:52:18,159 Avec l'aide des nerfs. 526 00:52:18,681 --> 00:52:21,481 Contrôlé par des nerfs et des capteurs. 527 00:52:22,882 --> 00:52:24,561 Il a touché un nerf - il lui a serré la main. 528 00:52:24,722 --> 00:52:26,681 Il en toucha un autre et le desserra. 529 00:52:26,843 --> 00:52:29,762 Il tourne même. Quand il y a une pulsation, 530 00:52:29,922 --> 00:52:31,522 tourne à gauche et à droite. 531 00:52:31,683 --> 00:52:33,723 Vous pouvez être abasourdi. Celui-ci vaut la peine de dépenser de l’argent. 532 00:52:33,883 --> 00:52:36,282 - Combien ça coûte? - 50 pièces. 533 00:52:36,444 --> 00:52:37,683 Considérez cela comme un cadeau. 534 00:52:37,844 --> 00:52:40,004 Frère, laisse-moi t'en acheter un. 535 00:52:40,485 --> 00:52:42,643 Sans attendre ton anniversaire. 536 00:52:42,805 --> 00:52:44,804 - Allez, allez. - Combien de temps devons-nous attendre ? 537 00:52:44,965 --> 00:52:46,804 Environ six mois. 538 00:52:47,646 --> 00:52:50,345 Pas de prothèse, pas d'argent ne fera pas de toi une vraie personne, 539 00:52:50,406 --> 00:52:52,405 mais maintenant j'ai cette opportunité. 540 00:52:52,966 --> 00:52:54,366 Comme dans cette série télévisée américaine. 541 00:52:54,526 --> 00:52:56,806 Oui, l'homme qui valait six millions. 542 00:52:56,967 --> 00:52:59,606 Seuls les Yankees peuvent proposer quelque chose comme ça. 543 00:53:00,287 --> 00:53:03,287 Ne peut pas être évalué avec de l'argent la vie humaine. Comprendre? 544 00:53:04,448 --> 00:53:07,688 Seuls les Yankees pouvaient réaliser une telle série. 545 00:53:07,848 --> 00:53:09,488 Oui, ils vendront aussi leur mère. 546 00:53:09,648 --> 00:53:11,008 - Ils n'ont pas de cœur. - Putain de fou ! 547 00:53:11,169 --> 00:53:13,248 Mentalité complètement différente. 548 00:53:13,450 --> 00:53:15,249 Pas pour le monde. 549 00:53:15,610 --> 00:53:17,449 - Mais la prothèse en vaut la peine. - Six mois ? 550 00:53:17,610 --> 00:53:18,730 Six mois. 551 00:53:19,170 --> 00:53:20,949 Enquêtes, production... 552 00:53:21,010 --> 00:53:22,690 Il y a beaucoup de choses et une longue attente. 553 00:53:22,850 --> 00:53:25,571 -Où est-il fabriqué ? — Probablement en Hollande. 554 00:53:25,731 --> 00:53:28,451 - Ils sont passés maîtres dans ce domaine. - C'est incroyable, bien sûr. 555 00:53:29,091 --> 00:53:31,971 Chargeurs, tablettes et tout ça. 556 00:53:32,132 --> 00:53:33,211 Devenir fou. 557 00:53:33,892 --> 00:53:34,971 La vie est courte. 558 00:53:35,133 --> 00:53:37,492 Frère, j'ai failli mourir à ce moment-là. 559 00:53:37,653 --> 00:53:39,973 Nous devons tout retirer de la vie. Ils ont récolté de l'argent. 560 00:53:40,133 --> 00:53:41,133 Il faut vivre dans la joie. 561 00:53:42,174 --> 00:53:43,013 Soyez heureux. 562 00:53:43,174 --> 00:53:45,493 Profitez de la communication avec vos proches et vos proches. 563 00:53:45,654 --> 00:53:47,414 Gardons le silence pour l'instant. 564 00:53:48,095 --> 00:53:50,414 - Nous ne sortirons pas le cou. - Cool, nouvelle main. 565 00:53:50,574 --> 00:53:51,734 Oui, exactement. 566 00:53:51,895 --> 00:53:53,895 D'abord, je vais lui acheter cette main. 567 00:53:54,055 --> 00:53:56,055 Je vais le payer, pas de bazar. 568 00:53:56,616 --> 00:53:58,975 - Il y a de la logique ici... - Tout à fait raisonnable. 569 00:53:59,136 --> 00:54:00,895 Pas de frimeurs ou de grosses brouettes. 570 00:54:01,216 --> 00:54:02,616 Tout cela n’est que du matérialisme. 571 00:54:02,777 --> 00:54:05,537 Nous devons retirer l’argent d’une manière ou d’une autre. 572 00:54:06,577 --> 00:54:08,136 J'ai quelques idées. 573 00:54:12,338 --> 00:54:13,457 L'as-tu appelé ? 574 00:54:13,858 --> 00:54:16,138 - Ne répond pas. - Allons le voir. 575 00:54:16,299 --> 00:54:18,057 - On va vers lui ? - Certainement. 576 00:54:18,979 --> 00:54:20,498 Avez-vous décidé de tout déverser tout de suite ? 577 00:56:42,600 --> 00:56:43,230 {\an8}D'accord. 578 00:56:43,500 --> 00:56:47,010 {\an8}Nous sommes donc en contact. Je te rappellerai dans une heure, mais j'attends 579 00:56:47,412 --> 00:56:49,300 {\an8}informations qui nous mèneront au sentier. 580 00:56:49,500 --> 00:56:50,137 {\an8}Oui. 581 00:56:50,570 --> 00:56:51,750 {\an8}Comment s'est passé le dîner ? 582 00:56:52,400 --> 00:56:53,700 {\an8}Super restaurant, n'est-ce pas ? 583 00:56:55,007 --> 00:56:55,600 {\an8}D'accord. 584 00:56:56,007 --> 00:56:57,500 {\an8}Je vous rappellerai dès que possible. 585 00:57:15,644 --> 00:57:16,688 Ah, Jim. 586 00:57:17,365 --> 00:57:18,925 Comment vas-tu? Des nouvelles ? 587 00:57:21,046 --> 00:57:25,367 Reportage avec des photographies des criminels. 588 00:57:26,527 --> 00:57:28,926 J'ai commencé avec une agence immobilière. 589 00:57:29,088 --> 00:57:31,766 Les personnes avec qui vous travaillez habituellement. 590 00:57:32,648 --> 00:57:34,127 Ce sont des jeunes. 591 00:57:34,288 --> 00:57:38,688 Quatre ou cinq d'entre eux du complexe résidentiel "Forêt Sacrée". 592 00:57:39,489 --> 00:57:41,248 Ils ont tous grandi là-bas. 593 00:57:41,409 --> 00:57:45,289 Les jeunes sont devenus amis avec des criminels adultes 594 00:57:45,449 --> 00:57:47,289 avec un solide passé criminel. 595 00:57:53,572 --> 00:57:54,650 Super. 596 00:57:55,211 --> 00:57:57,011 - Continuons à travailler. - Merci. 597 00:58:39,018 --> 00:58:40,577 Éloignez-vous de moi ! 598 00:58:44,219 --> 00:58:46,018 Non! Laissez-moi entrer ! 599 00:58:46,619 --> 00:58:47,578 Aide! 600 00:58:48,379 --> 00:58:49,579 Laissez-moi entrer ! Laissez-moi entrer ! 601 00:58:54,020 --> 00:58:56,619 Pas besoin! Ce n'était pas moi ! Ce n'était pas moi, je le jure ! 602 00:58:56,900 --> 00:58:59,540 S'il vous plaît, ne le faites pas ! S'il te plaît! 603 00:59:00,941 --> 00:59:03,220 Ce n'est pas ma faute ! Qui es-tu? 604 00:59:10,383 --> 00:59:11,782 Pas besoin! Pas besoin! 605 01:00:12,302 --> 01:00:13,025 Mousse? 606 01:00:37,956 --> 01:00:39,514 Eh bien, il est temps de dormir. 607 01:00:40,596 --> 01:00:42,796 - Allez, emmène-le avec toi. - Non! 608 01:00:42,956 --> 01:00:44,275 Tu me fais du mal ! 609 01:00:44,437 --> 01:00:46,435 Pas du tout, et je n’enlève pas le cheval. 610 01:00:49,638 --> 01:00:52,437 Maintenant je vais te raconter une histoire sur les cowboys et les Indiens. 611 01:00:55,198 --> 01:00:57,397 Qui capturera qui en premier ? Voyons. 612 01:00:59,998 --> 01:01:01,399 Voulez-vous le remettre ? Eh bien, pose-le. 613 01:01:03,439 --> 01:01:04,678 Le chat a disparu. 614 01:01:05,360 --> 01:01:06,599 Il a dit : « ronronne ! » 615 01:01:07,120 --> 01:01:07,999 Est-ce qu'il s'est enfui ? 616 01:01:09,239 --> 01:01:10,199 L'avez-vous vu ? 617 01:01:12,360 --> 01:01:14,800 Vous devez tenir compte de la taille de la cour, 618 01:01:14,961 --> 01:01:18,521 la lumière du soleil et, bien sûr, qualifications du personnel. 619 01:01:19,441 --> 01:01:21,281 - Allons-y! - Où est notre chat ? 620 01:01:26,123 --> 01:01:27,082 Juste une seconde... 621 01:01:32,523 --> 01:01:33,763 Que se passe-t-il ? 622 01:01:34,364 --> 01:01:36,083 - Ce qui s'est passé? -Mousse ! 623 01:01:36,924 --> 01:01:40,764 Je l'ai trouvé dans la salle de bain. Il est mort ! 624 01:01:40,925 --> 01:01:42,324 Quoi? Il... quoi ? 625 01:01:42,484 --> 01:01:43,924 Enroulé autour du cou... 626 01:01:44,405 --> 01:01:46,204 Il est allongé dans la salle de bain, il ne respire pas. 627 01:01:47,486 --> 01:01:48,805 J'ai appelé la police. 628 01:01:50,406 --> 01:01:52,246 - Ce qui s'est passé? - Je n'en ai aucune idée. 629 01:01:52,567 --> 01:01:54,600 - Peut-être qu'il vient de s'évanouir ? - Non! 630 01:01:55,407 --> 01:01:57,486 C'est glacé et blanc comme de la craie ! 631 01:01:57,647 --> 01:01:59,406 Où est-il ? Dans votre appartement ? 632 01:01:59,968 --> 01:02:01,326 Reste avec elle. 633 01:02:02,210 --> 01:02:03,200 Allons dans la chambre. Allons-y. 634 01:02:03,615 --> 01:02:04,350 Asseyons-nous. 635 01:02:14,890 --> 01:02:16,328 Où est mon téléphone ? 636 01:02:52,135 --> 01:02:54,415 -Taunton... - Que s'est-il passé, Bébé ? 637 01:02:54,576 --> 01:02:56,054 Ce qui s'est passé? 638 01:02:56,215 --> 01:02:57,975 - Mousse est morte, les gars. - Quoi? 639 01:02:58,136 --> 01:02:59,775 Mort? De quoi parles-tu? 640 01:02:59,937 --> 01:03:01,136 Rébecca est arrivée. 641 01:03:01,296 --> 01:03:04,496 Je l'ai trouvé sous la douche, étranglé par le rideau. 642 01:03:04,658 --> 01:03:07,016 — Mousse est-elle morte ? Putain! - Oui, oui ! 643 01:03:07,617 --> 01:03:08,377 L'avez-vous vu ? 644 01:03:08,537 --> 01:03:09,537 Non, je ne l'ai pas vu. 645 01:03:09,698 --> 01:03:10,857 Elle a tout raconté. 646 01:03:11,019 --> 01:03:14,177 Elle est chez moi avec Linda. Aucune idée de ce qui s'est passé 647 01:03:14,338 --> 01:03:17,178 même s'il est lié à un raid. 648 01:03:17,980 --> 01:03:20,058 Il ne s'est pas trahi. Comment est-ce possible ? 649 01:03:20,219 --> 01:03:23,059 - Nous ne le faisons pas... - Bébé, c'est impossible. 650 01:03:23,660 --> 01:03:25,739 - C'est tout simplement impossible. - Calme-toi, calme-toi ! 651 01:03:26,940 --> 01:03:27,959 Impossible, impossible... 652 01:03:28,021 --> 01:03:30,380 Nous préparions et tout s'est déroulé comme sur des roulettes. 653 01:03:31,341 --> 01:03:32,940 À moins que quelqu'un nous ait mis en gage. 654 01:03:33,542 --> 01:03:35,221 Peut-être que quelqu'un l'a mis en gage. 655 01:03:35,381 --> 01:03:37,021 Alors l'un de nous est un vif d'or ! 656 01:03:37,182 --> 01:03:40,262 Il n’y a pas d’informateurs parmi nous et il n’y en a jamais eu. Terminez-le. 657 01:03:40,583 --> 01:03:42,621 Notre ami est mort. Je n'arrive pas à y croire. 658 01:03:43,503 --> 01:03:45,663 Je n'ai jamais vu de morts. 659 01:03:45,824 --> 01:03:47,662 Il ne s'évanouit pas. Elle vérifia son pouls. 660 01:03:47,823 --> 01:03:49,863 Hystérique, mais pas du tout stupide. 661 01:03:50,664 --> 01:03:52,384 Écoute, il me doit de l'argent ! 662 01:03:52,544 --> 01:03:55,264 Et s'il doit quelque chose à quelqu'un d'autre ? Qui sait ? 663 01:03:56,065 --> 01:03:58,424 L’affaire s’est déroulée sans encombre. 664 01:03:58,584 --> 01:04:00,705 Rien ne nous indiquait. Pourquoi paniquer ? 665 01:04:00,865 --> 01:04:02,705 - Je ne panique pas. - Pourquoi paniquer ? 666 01:04:02,866 --> 01:04:04,704 Mec, il est déjà calmé là-bas. 667 01:04:05,466 --> 01:04:08,706 Il faut qu'on aille vite au garage. brûlez tous les papiers avec des porte-documents. 668 01:04:08,867 --> 01:04:11,986 - Il est temps de prendre soin de toi. J'ai des enfants. - Effacons nos traces. 669 01:04:14,708 --> 01:04:15,827 Gazoo ! Gazoo ! 670 01:04:16,868 --> 01:04:19,188 Allons au garage. Mousse est morte ! 671 01:04:41,551 --> 01:04:43,471 Tout cela à cause de ça. Regarder! 672 01:04:45,232 --> 01:04:47,231 Regarde cette merde. "Top secret"! 673 01:04:47,393 --> 01:04:48,992 Oh merde! 674 01:04:49,153 --> 01:04:50,952 Cela aussi. "Confidentiellement"! 675 01:04:51,430 --> 01:04:53,420 Mousse est morte à cause de ces conneries ! 676 01:04:54,234 --> 01:04:57,193 A cause de ces documents débiles dans une mallette débile ! 677 01:04:57,354 --> 01:05:00,114 Brûlez toute cette merde par terre ! 678 01:05:01,874 --> 01:05:02,433 Et des porte-documents. 679 01:05:02,434 --> 01:05:03,393 Brûlez toutes les mallettes. 680 01:05:03,675 --> 01:05:05,054 - Laissez-les brûler. - Que tout brûle ! 681 01:05:13,116 --> 01:05:14,396 Putain! 682 01:05:23,957 --> 01:05:25,997 Tous! Maintenant, nous sommes dans la merde jusqu'aux oreilles ! 683 01:05:28,559 --> 01:05:29,837 Brûler! 684 01:05:33,319 --> 01:05:34,399 Ce sont ces enfoirés. 685 01:05:36,840 --> 01:05:38,159 Les gars, il est temps de partir. 686 01:05:50,602 --> 01:05:52,521 - Ouvrez le portail. - Est-ce qu'on rompt ? 687 01:05:52,682 --> 01:05:53,801 Oui, allons-y. 688 01:06:12,605 --> 01:06:14,005 Frères, prenez garde ! 689 01:06:19,486 --> 01:06:21,085 Oh merde! 690 01:06:27,607 --> 01:06:28,886 Merde! Vivons-le! 691 01:07:27,776 --> 01:07:29,215 Taunton ! Attrapez-le ! 692 01:07:29,376 --> 01:07:30,136 Allons-y ! 693 01:07:33,057 --> 01:07:34,297 Taunton ! 694 01:07:55,941 --> 01:07:56,700 Craie! 695 01:09:22,474 --> 01:09:23,352 Ouvrez ! 696 01:09:23,873 --> 01:09:24,355 Police! 697 01:09:24,500 --> 01:09:25,400 Oui! 698 01:09:26,354 --> 01:09:27,537 Je ne suis pas armé ! 699 01:09:28,314 --> 01:09:29,513 Je pars déjà ! 700 01:09:31,394 --> 01:09:32,394 Je l'ouvre. 701 01:09:37,596 --> 01:09:39,475 - Se déplacer! - Tais-toi, connard ! 702 01:09:39,876 --> 01:09:40,915 Bouge, connard ! 703 01:09:45,037 --> 01:09:47,115 - Ferme ta bouche, Chaldéen. - Se déplacer. 704 01:09:47,277 --> 01:09:49,117 Ne me parle pas comme ça. 705 01:09:49,277 --> 01:09:50,557 Ouvrez la porte. 706 01:09:50,717 --> 01:09:52,516 - Entrez. Allez, asseyez-vous. - Allez-y doucement! 707 01:09:56,159 --> 01:09:57,477 Imbécile! 708 01:09:58,798 --> 01:09:59,798 Ferme ta bouche. 709 01:10:37,324 --> 01:10:39,003 Puis-je prendre un café ? 710 01:11:57,456 --> 01:12:00,016 Je ne peux pas... je ne veux pas. 711 01:12:00,657 --> 01:12:02,175 Je ne veux pas lire. 712 01:12:08,857 --> 01:12:10,137 Allez, lapin. 713 01:12:15,379 --> 01:12:17,658 Aujourd'hui, je vais coucher avec toi. 714 01:13:05,066 --> 01:13:07,266 Alix, va te coucher. 715 01:13:35,510 --> 01:13:37,631 Allons chez Monsieur Pons. 716 01:13:47,512 --> 01:13:48,749 - Bonjour, monsieur. - Gentil. 717 01:13:48,750 --> 01:13:50,511 Les gars, attendez une seconde. 718 01:13:50,673 --> 01:13:52,192 Désolé de vous déranger, 719 01:13:52,353 --> 01:13:54,073 Puis-je laisser les enfants avec vous ? 720 01:13:54,233 --> 01:13:55,832 - Je vais voir Bébé. - Certainement. 721 01:13:56,153 --> 01:13:57,232 Merci beaucoup. 722 01:13:57,394 --> 01:13:59,114 - Lapin! - Combien de temps vas-tu rester ? 723 01:13:59,274 --> 01:14:02,270 Pendant quelques heures, peut-être jusqu'au soir. Honnêtement, je n’en suis pas encore sûr. 724 01:14:02,290 --> 01:14:03,043 D'accord, d'accord. 725 01:14:03,675 --> 01:14:05,034 Bonne journée les gars ! 726 01:14:06,316 --> 01:14:08,394 - Je vais courir. Merci. Au revoir. - Au revoir. 727 01:14:14,756 --> 01:14:15,636 Alors... 728 01:14:18,596 --> 01:14:19,716 Que fais-tu là ? 729 01:14:23,358 --> 01:14:24,836 Ne te cogne pas la tête. 730 01:14:24,998 --> 01:14:25,800 Voulez-vous jouer à cache-cache ? 731 01:14:25,900 --> 01:14:26,510 Oui. 732 01:14:28,959 --> 01:14:30,919 Peut-être prendre un verre ? Un peu d'eau ? 733 01:14:31,015 --> 01:14:31,640 Oui. 734 01:14:31,704 --> 01:14:32,400 D'ACCORD. 735 01:14:46,681 --> 01:14:49,920 Aurez-vous des cookies ? Ou allons-nous faire des crêpes ? 736 01:14:56,643 --> 01:14:58,842 Voyez comment c'est fait. 737 01:14:59,402 --> 01:15:01,163 Il ne reste presque plus de grumeaux. 738 01:15:12,325 --> 01:15:13,444 Voyez-vous ? 739 01:15:14,165 --> 01:15:15,125 Comme ça. 740 01:15:16,166 --> 01:15:19,005 Maintenant, prenons une poêle et versons... 741 01:15:19,366 --> 01:15:21,725 - Pâte. - Pâte. 742 01:15:22,167 --> 01:15:23,126 Pour quoi? 743 01:15:23,286 --> 01:15:25,366 - Tu sais pourquoi ? - Oui. 744 01:15:27,247 --> 01:15:29,207 Vous obtiendrez des crêpes. 745 01:15:30,568 --> 01:15:31,487 Comme ça. 746 01:15:32,608 --> 01:15:33,687 Regarder. 747 01:15:33,848 --> 01:15:36,007 Mettons un peu d'huile. 748 01:15:36,449 --> 01:15:37,529 Comme ça! 749 01:15:38,768 --> 01:15:40,568 Aimez-vous les crêpes? 750 01:15:41,970 --> 01:15:43,249 - Sont-ils savoureux ? - Oui. 751 01:15:48,250 --> 01:15:49,649 Tellement. 752 01:15:51,091 --> 01:15:52,570 Et celui-ci est pour moi. 753 01:15:52,731 --> 01:15:53,810 Non, moi. 754 01:15:54,332 --> 01:15:56,731 Il y a tellement plus ici. Et celui-ci est pour moi. 755 01:16:04,693 --> 01:16:05,853 Je reviens tout de suite. 756 01:16:16,615 --> 01:16:18,334 Je veux le grand. 757 01:17:28,265 --> 01:17:29,625 Désolé, bébé. 758 01:17:34,386 --> 01:17:35,946 Je t'aime plus que quiconque au monde. 759 01:17:36,506 --> 01:17:37,786 Tu sais. 760 01:17:38,306 --> 01:17:40,026 Tout cela était pour nous. 761 01:17:40,667 --> 01:17:42,707 Linda, ne commence pas. S'il te plaît. 762 01:17:43,348 --> 01:17:45,626 Le plus important c'est que nous soyons ensemble. 763 01:17:46,828 --> 01:17:48,747 Si tu me quittes, je mourrai. 764 01:17:48,909 --> 01:17:51,147 La seule chose Ce qui va me tuer, c'est ton départ. 765 01:17:51,309 --> 01:17:53,348 Tu es tout pour moi. Tous. 766 01:18:03,231 --> 01:18:04,349 Tout ira bien. 767 01:18:04,871 --> 01:18:06,790 La semaine prochaine J'ai rendez-vous avec un avocat. 768 01:18:07,311 --> 01:18:09,671 Un gars sympa, un des cousins ​​de Slimane. 769 01:18:10,072 --> 01:18:11,696 - Arrivera mercredi. - Bien. 770 01:18:12,232 --> 01:18:14,511 Les gars semblent calmes. 771 01:18:15,272 --> 01:18:16,912 Ils disent qu'ils me donneront un maximum de trois ans. 772 01:18:18,312 --> 01:18:20,272 A moins qu'il y ait des difficultés... 773 01:18:21,993 --> 01:18:25,393 Avec ce putain de prince arabe. Des politiciens sympas peuvent intervenir. 774 01:18:25,554 --> 01:18:27,033 Mais probablement pas. 775 01:18:29,354 --> 01:18:31,593 Trois ans maximum, pas plus. 776 01:18:32,035 --> 01:18:34,354 Ne vous inquiétez pas, je suis en sécurité ici. 777 01:18:38,156 --> 01:18:40,515 - Comment vont les enfants ? - Ils vont bien. 778 01:18:40,676 --> 01:18:42,235 Ils sont avec M. Pons. 779 01:18:42,396 --> 01:18:45,196 C'est qui, monsieur Pons ? Êtes-vous fou? Je t'ai demandé de partir ! 780 01:18:45,357 --> 01:18:46,955 S'en aller! Savez-vous au moins ce qui s'est passé ? 781 01:18:47,117 --> 01:18:50,316 - J'ai encore des choses à faire. - Tu es complètement fou ? 782 01:18:50,478 --> 01:18:51,916 Soyons réalistes. 783 01:18:52,078 --> 01:18:53,717 Partez aujourd'hui. 784 01:18:57,718 --> 01:18:59,278 Bébé, je suis fatigué. 785 01:19:01,440 --> 01:19:03,478 Ne vous mettez pas en colère. Pas maintenant. 786 01:19:21,362 --> 01:19:22,561 Je dois y aller. 787 01:19:23,442 --> 01:19:24,362 À bientôt. 788 01:21:11,103 --> 01:21:11,740 Allons-y. 789 01:21:16,259 --> 01:21:17,858 Plus rapide. 790 01:21:22,019 --> 01:21:23,060 Ici. 791 01:21:24,501 --> 01:21:25,819 Donne-moi ta main. 792 01:21:30,541 --> 01:21:31,620 Gabriel, es-tu avec nous ? 793 01:21:33,661 --> 01:21:36,142 Attends, je vais ouvrir la voiture maintenant. 794 01:21:43,662 --> 01:21:44,334 Alix ! 795 01:21:45,264 --> 01:21:46,303 Allons. 796 01:21:46,704 --> 01:21:48,144 Gabriel, monte. Et attache ta ceinture. 797 01:21:48,303 --> 01:21:50,263 Comment ouvrir la porte ? 798 01:21:51,104 --> 01:21:52,263 C'est ça, lapin. 799 01:23:01,875 --> 01:23:02,994 Non. 800 01:23:03,155 --> 01:23:04,594 Je ne t'entends pas ! 801 01:23:14,156 --> 01:23:15,396 Je ne suis pas parisien. 802 01:23:23,158 --> 01:23:25,077 Non, je ne suis pas parisien. 803 01:23:33,640 --> 01:23:34,959 Bébé ! 804 01:23:36,240 --> 01:23:38,119 Bonne course ! 805 01:25:50,100 --> 01:25:51,900 Espèce de fils de pute ! 806 01:28:43,712 --> 01:28:47,712 LES VACANCES FOLLES ET CHER DU PRINCE ABDULAZIZ BIN KHALIFA AUX MALDIVES 807 01:28:47,800 --> 01:28:50,400 ABDULAZIZ BIN KHALIFA : PRINCE HÉRITIER ET SOIRÉE TEQUILA À HOLLYWOOD 808 01:28:50,400 --> 01:28:52,400 LE PRINCE LE PLUS RICHE 809 01:38:07,445 --> 01:38:09,765 {\an8}À mon avis, c'est l'un de ses chefs-d'œuvre. 810 01:38:10,086 --> 01:38:12,043 {\an8}Rues nocturnes froides aux couleurs rouges, 811 01:38:12,250 --> 01:38:13,960 {\an8}et cette lumière intense au centre 812 01:38:14,046 --> 01:38:16,203 {\an8}Complètement fascinant. 813 01:38:16,604 --> 01:38:17,999 {\an8}Êtes-vous d'accord ? 814 01:38:20,195 --> 01:38:21,850 {\an8}Je voulais acheter une maison à Londres, 815 01:38:22,052 --> 01:38:25,650 {\an8}mais il s'est avéré qu'il n'était pas à vendre. Trouvé dans une collection privée. 816 01:38:26,023 --> 01:38:27,280 {\an8}Pas à vendre ? 817 01:38:28,300 --> 01:38:29,800 {\an8}D'accord, j'ai compris. 819 01:38:30,061 --> 01:38:31,113 {\an8}Ensuite, nous essaierons. 820 01:38:31,598 --> 01:38:32,650 {\an8}Nous l'obtiendrons. 821 01:38:33,800 --> 01:38:36,008 {\an8}—J'aime ça. - Nous devons l'avoir. Elle est géniale. 822 01:38:37,900 --> 01:38:40,250 {\an8}Et il me semble que vous êtes déjà venu ici. 823 01:38:40,432 --> 01:38:42,320 {\an8} Étiez-vous dans ce bâtiment rose ? 824 01:38:42,700 --> 01:38:43,600 {\an8}Oui. 825 01:39:38,006 --> 01:39:39,135 {\an8}Et ici... 826 01:39:40,600 --> 01:39:43,513 {\an8}Une dynamique incroyable. Mais je ne sais pas quoi faire de cette photo. 827 01:45:24,700 --> 01:45:27,067 Traduit par l'équipe Genco avec le soutien d'Igor Muratov